Friedrich heiratete Pudwill, Anna am 1 Okt 1856 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland. Anna (Tochter von Pudwill, Gottlieb und Benkendorf, Luisa) wurde geboren in 1836 in Danzig, Gebiet Elisabethgrad, Oblast Kirowohrad, Rußland; und gestorben. [Familienblatt] [Familientafel]

1. Matthies, Paul wurde geboren am 25 Mai 1860 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; gestorben am 9 Jul 1860 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland.
2. Matthies, Jakob wurde geboren am 31 Jul 1862 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; gestorben am 1 Nov 1863 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland.
3. Matthies, Christina wurde geboren am 13 Sep 1864 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; und gestorben.
4. Matthies, Elisabetha wurde geboren am 30 Aug 1867 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; und gestorben.
5. Matthies, Friedrich wurde geboren am 15 Okt 1869 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; und gestorben.
6. Matthies, Julianne wurde geboren am 1 Nov 1871 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; gestorben vor 1874 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland.
7. Matthies, Juliana wurde geboren am 20 Mrz 1874 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; gestorben am 29 Jun 1875 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland.
8. Matthies, Dorothea wurde geboren am 30 Jun 1876 in Neu-Danzig, Gebiet Nikolajew, Region Nikolajew, Rußland; und gestorben.